MILLER, Philippe. Dictionnaire des Jardiniers, contenant les Méthodes les plus sûres et les plus modernes pour cultiver et améliorer les Jardins potagers, à fruits, à fleurs et les Pépinières ainsi que pour réformer les anciennes pratiques d'Agriculture; avec des moyens nouveaux de faire et conserver le Vin, suivant les procédés actuellement en usage parmi les Vignerons les plus instruits de plusieurs Pays d'Europe; et dans lequel on donne des Préceptes pour multiplier et faire prospérer tous les Objets soumis à l'Agriculture, et la manière d'employer toutes sortes de Bois de Charpente. Ouvrage traduit de l'Anglais par M. de Chazelles... Dédié à Monsieur.- A Paris, chez Guillot, 1785.- 8 volumes in-4 ; veau havane marbré, dos à nerfs ornés de filets et motifs dorés. (Reliure de l'époque).

Première traduction française par Chazelles, elle est ornée d'un frontispice allégorique gravé par Croisier d'après Brion de La Tour, d'un portrait par Maillet et de 24 planches gravées montrant des figures de fleurs, des instruments aratoires, des bâtiments de fermes.
On trouve à la fin du huitième volume, un "Catalogue des arbres & arbrisseaux" (43 pages); un "Catalogue français & latin des plantes contenues dans le Dictionnaire" (52 pages); un "Index latin" (43 pages); un "Index des noms anglais" (55 pages); un "Calendrier des jardiniers désignant les ouvrages qu'on doit faire chaque mois dans le potager, les jardins à fleurs et à fruits, les serres et les pépinières" (221 pages).
Quelques défauts d'usage et accrocs aux reliure (coiffes usagées, coins émoussés, mors fendillés), plusieurs feuillets uniformément jaunis, sans les deux volumes de supplément publiés en 1790.
Important ouvrage qui rassemble les connaissances botaniques et horticoles à la fin du XVIIIè siècle.